Региональные архивы

За последние несколько лет Институт Психолингвистики им. Макса Планка установил ряд архивирующих серверов в разных частях мира, используя модель архивирования “LAT” (Технология Языкового Архивирования). Целью установки этих серверов было создание «региональных» архивов, расположенных недалеко от того места, где были изначально собраны архивные источники.

Региональные архивы имеют ряд преимуществ. Прежде всего, благодаря тому, что данные хранятся неподалеку и не где-нибудь в Западной Европе, языковое сообщество и местные лингвисты проявляют большую увлеченность и заинтересованность в архивировании. Также с технологической точки зрения очень удобно иметь поблизости сервер, поскольку это увеличивает скорость доступа через Интернет. И, наконец, что не менее важно, региональные архивы могут стать частью глобальной сети языковых архивов, в которых данные динамично распределяются и тем самым увеличивают вероятность долгосрочного хранения данных.

Точная процедура установки региональных архивов зависит от местных обстоятельств, но она всегда требует установки программы LAT (удаленно или на месте), соединяя сервер с локальной инфраструктурой, обучая местный персонал работе с LAT сервером и оказывая поддержку пользователям. Весь процесс занимает около 5 дней. При желании, пользователи архивов могут пройти специальный курс обучения.

В настоящее время LAT серверы установлены и работают в следующих странах:

В будущем планируется установка серверов в Кейп Тауне (Южная Африка), Кёльне (Германия), Буэа (Камерун), Тбилиси (Грузия) и Катманду (Непал).